Lire la sourate Al-Fajr en phonétique
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَـٰنِ الرَّحِيمِ bi-smi llāhi r-raḥmāni r-raḥīmi
wa-l-fajri
wa-layālin ʿashrin
wa-sh-shafʿi wa-l-watri
wa-l-layli ʾidhā yasri
hal fī dhālika qasamun li-dhī ḥijrin
ʾa-lam tara kayfa faʿala rabbuka bi-ʿādin
ʾirama dhāti l-ʿimādi
allatī lam yukhlaq mithluhā fī l-bilādi
wa-thamūda lladhīna jābū ṣ-ṣakhra bi-l-wādi
wa-firʿawna dhī l-ʾawtādi
alladhīna ṭaghaw fī l-bilādi
fa-ʾaktharū fīhā l-fasāda
fa-ṣabba ʿalayhim rabbuka sawṭa ʿadhābin
ʾinna rabbaka la-bi-l-mirṣādi
fa-ʾammā l-ʾinsānu ʾidhā mā btalāhu rabbuhū fa-ʾakramahū wa-naʿʿamahū fa-yaqūlu rabbī ʾakramani
wa-ʾammā ʾidhā mā btalāhu fa-qadara ʿalayhi rizqahū fa-yaqūlu rabbī ʾahānani
kallā bal lā tukrimūna l-yatīma
wa-lā taḥāḍḍūna ʿalā ṭaʿāmi l-miskīni
wa-taʾkulūna t-turātha ʾaklan lamman
wa-tuḥibbūna l-māla ḥubban jamman
kallā ʾidhā dukkati l-ʾarḍu dakkan dakkan
wa-jāʾa rabbuka wa-l-malaku ṣaffan ṣaffan
wa-jīʾa yawmaʾidhin bi-jahannama yawmaʾidhin yatadhakkaru l-ʾinsānu wa-ʾannā lahu dh-dhikrā
yaqūlu yā-laytanī qaddamtu li-ḥayātī
fa-yawmaʾidhin lā yuʿadhdhibu ʿadhābahū ʾaḥadun
wa-lā yūthiqu wathāqahū ʾaḥadun
yā-ʾayyatuhā n-nafsu l-muṭmaʾinnatu
irjiʿī ʾilā rabbiki rāḍiyatan marḍiyyatan
fa-dkhulī fī ʿibādī
wa-dkhulī jannatī