Sourate As-Saff (n°61) en phonétique Le Rang

sabbaḥa li-llāhi mā fī s-samāwāti wa-mā fī l-ʾarḍi wa-huwa l-ʿazīzu l-ḥakīmu

yā-ʾayyuhā lladhīna ʾāmanū li-ma taqūlūna mā lā tafʿalūna

kabura maqtan ʿinda llāhi ʾan taqūlū mā lā tafʿalūna

ʾinna llāha yuḥibbu lladhīna yuqātilūna fī sabīlihī ṣaffan ka-ʾannahum bunyānun marṣūṣun

wa-ʾidh qāla mūsā li-qawmihī yā-qawmi li-ma tuʾdhūnanī wa-qad taʿlamūna ʾannī rasūlu llāhi ʾilaykum fa-lammā zāghū ʾazāgha llāhu qulūbahum wa-llāhu lā yahdī l-qawma l-fāsiqīna

wa-ʾidh qāla ʿīsā bnu maryama yā-banī ʾisrāʾīla ʾinnī rasūlu llāhi ʾilaykum muṣaddiqan li-mā bayna yadayya mina t-tawrāti wa-mubashshiran bi-rasūlin yaʾtī min baʿdī smuhū ʾaḥmadu fa-lammā jāʾahum bi-l-bayyināti qālū hādhā siḥrun mubīnun

wa-man ʾaẓlamu mimmani ftarā ʿalā llāhi l-kadhiba wa-huwa yudʿā ʾilā l-ʾislāmi wa-llāhu lā yahdī l-qawma ẓ-ẓālimīna

yurīdūna li-yuṭfiʾū nūra llāhi bi-ʾafwāhihim wa-llāhu mutimmu nūrihī wa-law kariha l-kāfirūna

huwa lladhī ʾarsala rasūlahū bi-l-hudā wa-dīni l-ḥaqqi li-yuẓhirahū ʿalā d-dīni kullihī wa-law kariha l-mushrikūna

yā-ʾayyuhā lladhīna ʾāmanū hal ʾadullukum ʿalā tijāratin tunjīkum min ʿadhābin ʾalīmin

tuʾminūna bi-llāhi wa-rasūlihī wa-tujāhidūna fī sabīli llāhi bi-ʾamwālikum wa-ʾanfusikum dhālikum khayrun lakum ʾin kuntum taʿlamūna

yaghfir lakum dhunūbakum wa-yudkhilkum jannātin tajrī min taḥtihā l-ʾanhāru wa-masākina ṭayyibatan fī jannāti ʿadnin dhālika l-fawzu l-ʿaẓīmu

wa-ʾukhrā tuḥibbūnahā naṣrun mina llāhi wa-fatḥun qarībun wa-bashshiri l-muʾminīna

yā-ʾayyuhā lladhīna ʾāmanū kūnū ʾanṣāra llāhi ka-mā qāla ʿīsā bnu maryama li-l-ḥawāriyyīna man ʾanṣārī ʾilā llāhi qāla l-ḥawāriyyūna naḥnu ʾanṣāru llāhi fa-ʾāmanat ṭāʾifatun min banī ʾisrāʾīla wa-kafarat ṭāʾifatun fa-ʾayyadnā lladhīna ʾāmanū ʿalā ʿaduwwihim fa-ʾaṣbaḥū ẓāhirīna