Sourate 'Abasa (n°80) en phonétique Il S'est renfrogné

ʿabasa wa-tawallā

ʾan jāʾahu l-ʾaʿmā

wa-mā yudrīka laʿallahū yazzakkā

ʾaw yadhdhakkaru fa-tanfaʿahu dh-dhikrā

ʾammā mani staghnā

fa-ʾanta lahū taṣaddā

wa-mā ʿalayka ʾallā yazzakkā

wa-ʾammā man jāʾaka yasʿā

wa-huwa yakhshā

fa-ʾanta ʿanhu talahhā

kallā ʾinnahā tadhkiratun

fa-man shāʾa dhakarahū

fī ṣuḥufin mukarramatin

marfūʿatin muṭahharatin

bi-ʾaydī safaratin

kirāmin bararatin

qutila l-ʾinsānu mā ʾakfarahū

min ʾayyi shayʾin khalaqahū

min nuṭfatin khalaqahū fa-qaddarahū

thumma s-sabīla yassarahū

thumma ʾamātahū fa-ʾaqbarahū

thumma ʾidhā shāʾa ʾansharahū

kallā lammā yaqḍi mā ʾamarahū

fa-l-yanẓuri l-ʾinsānu ʾilā ṭaʿāmihī

ʾannā ṣababnā l-māʾa ṣabban

thumma shaqqaqnā l-ʾarḍa shaqqan

fa-ʾanbatnā fīhā ḥabban

wa-ʿinaban wa-qaḍban

wa-zaytūnan wa-nakhlan

wa-ḥadāʾiqa ghulban

wa-fākihatan wa-ʾabban

matāʿan lakum wa-li-ʾanʿāmikum

fa-ʾidhā jāʾati ṣ-ṣākhkhatu

yawma yafirru l-marʾu min ʾakhīhi

wa-ʾummihī wa-ʾabīhi

wa-ṣāḥibatihī wa-banīhi

li-kulli mriʾin minhum yawmaʾidhin shaʾnun yughnīhi

wujūhun yawmaʾidhin musfiratun

ḍāḥikatun mustabshiratun

wa-wujūhun yawmaʾidhin ʿalayhā ghabaratun

tarhaquhā qataratun

ʾulāʾika humu l-kafaratu l-fajaratu