Sourate Al-'Ankabout (n°29) en phonétique L'Araignée

a-l-m (ʾalif lām mīm)

ʾa-ḥasiba n-nāsu ʾan yutrakū ʾan yaqūlū ʾāmannā wa-hum lā yuftanūna

wa-la-qad fatannā lladhīna min qablihim fa-la-yaʿlamanna llāhu lladhīna ṣadaqū wa-la-yaʿlamanna l-kādhibīna

ʾam ḥasiba lladhīna yaʿmalūna s-sayyiʾāti ʾan yasbiqūnā sāʾa mā yaḥkumūna

man kāna yarjū liqāʾa llāhi fa-ʾinna ʾajala llāhi la-ʾātin wa-huwa s-samīʿu l-ʿalīmu

wa-man jāhada fa-ʾinnamā yujāhidu li-nafsihī ʾinna llāha la-ghaniyyun ʿani l-ʿālamīna

wa-lladhīna ʾāmanū wa-ʿamilū ṣ-ṣāliḥāti la-nukaffiranna ʿanhum sayyiʾātihim wa-la-najziyannahum ʾaḥsana lladhī kānū yaʿmalūna

wa-waṣṣaynā l-ʾinsāna bi-wālidayhi ḥusnan wa-ʾin jāhadāka li-tushrika bī mā laysa laka bihī ʿilmun fa-lā tuṭiʿhumā ʾilayya marjiʿukum fa-ʾunabbiʾukum bi-mā kuntum taʿmalūna

wa-lladhīna ʾāmanū wa-ʿamilū ṣ-ṣāliḥāti la-nudkhilannahum fī ṣ-ṣāliḥīna

wa-mina n-nāsi man yaqūlu ʾāmannā bi-llāhi fa-ʾidhā ʾūdhiya fī llāhi jaʿala fitnata n-nāsi ka-ʿadhābi llāhi wa-la-ʾin jāʾa naṣrun min rabbika la-yaqūlunna ʾinnā kunnā maʿakum ʾa-wa-laysa llāhu bi-ʾaʿlama bi-mā fī ṣudūri l-ʿālamīna

wa-la-yaʿlamanna llāhu lladhīna ʾāmanū wa-la-yaʿlamanna l-munāfiqīna

wa-qāla lladhīna kafarū li-lladhīna ʾāmanū ttabiʿū sabīlanā wa-l-naḥmil khaṭāyākum wa-mā hum bi-ḥāmilīna min khaṭāyāhum min shayʾin ʾinnahum la-kādhibūna

wa-la-yaḥmilunna ʾathqālahum wa-ʾathqālan maʿa ʾathqālihim wa-la-yusʾalunna yawma l-qiyāmati ʿammā kānū yaftarūna

wa-la-qad ʾarsalnā nūḥan ʾilā qawmihī fa-labitha fīhim ʾalfa sanatin ʾillā khamsīna ʿāman fa-ʾakhadhahumu ṭ-ṭūfānu wa-hum ẓālimūna

fa-ʾanjaynāhu wa-ʾaṣḥāba s-safīnati wa-jaʿalnāhā ʾāyatan li-l-ʿālamīna

wa-ʾibrāhīma ʾidh qāla li-qawmihi ʿbudū llāha wa-ttaqūhu dhālikum khayrun lakum ʾin kuntum taʿlamūna

ʾinnamā taʿbudūna min dūni llāhi ʾawthānan wa-takhluqūna ʾifkan ʾinna lladhīna taʿbudūna min dūni llāhi lā yamlikūna lakum rizqan fa-btaghū ʿinda llāhi r-rizqa wa-ʿbudūhu wa-shkurū lahū ʾilayhi turjaʿūna

wa-ʾin tukadhdhibū fa-qad kadhdhaba ʾumamun min qablikum wa-mā ʿalā r-rasūli ʾillā l-balāghu l-mubīnu

ʾa-wa-lam yaraw kayfa yubdiʾu llāhu l-khalqa thumma yuʿīduhū ʾinna dhālika ʿalā llāhi yasīrun

qul sīrū fī l-ʾarḍi fa-nẓurū kayfa badaʾa l-khalqa thumma llāhu yunshiʾu n-nashʾata l-ʾākhirata ʾinna llāha ʿalā kulli shayʾin qadīrun

yuʿadhdhibu man yashāʾu wa-yarḥamu man yashāʾu wa-ʾilayhi tuqlabūna

wa-mā ʾantum bi-muʿjizīna fī l-ʾarḍi wa-lā fī s-samāʾi wa-mā lakum min dūni llāhi min waliyyin wa-lā naṣīrin

wa-lladhīna kafarū bi-ʾāyāti llāhi wa-liqāʾihī ʾulāʾika yaʾisū min raḥmatī wa-ʾulāʾika lahum ʿadhābun ʾalīmun

fa-mā kāna jawāba qawmihī ʾillā ʾan qālū qtulūhu ʾaw ḥarriqūhu fa-ʾanjāhu llāhu mina n-nāri ʾinna fī dhālika la-ʾāyātin li-qawmin yuʾminūna

wa-qāla ʾinnamā ttakhadhtum min dūni llāhi ʾawthānan mawaddata baynikum fī l-ḥayāti d-dunyā thumma yawma l-qiyāmati yakfuru baʿḍukum bi-baʿḍin wa-yalʿanu baʿḍukum baʿḍan wa-maʾwākumu n-nāru wa-mā lakum min nāṣirīna

fa-ʾāmana lahū lūṭun wa-qāla ʾinnī muhājirun ʾilā rabbī ʾinnahū huwa l-ʿazīzu l-ḥakīmu

wa-wahabnā lahū ʾisḥāqa wa-yaʿqūba wa-jaʿalnā fī dhurriyyatihi n-nubuwwata wa-l-kitāba wa-ʾātaynāhu ʾajrahū fī d-dunyā wa-ʾinnahū fī l-ʾākhirati la-mina ṣ-ṣāliḥīna

wa-lūṭan ʾidh qāla li-qawmihī ʾinnakum la-taʾtūna l-fāḥishata mā sabaqakum bihā min ʾaḥadin mina l-ʿālamīna

ʾa-ʾinnakum la-taʾtūna r-rijāla wa-taqṭaʿūna s-sabīla wa-taʾtūna fī nādīkumu l-munkara fa-mā kāna jawāba qawmihī ʾillā ʾan qālū ʾtinā bi-ʿadhābi llāhi ʾin kunta mina ṣ-ṣādiqīna

qāla rabbi nṣurnī ʿalā l-qawmi l-mufsidīna

wa-lammā jāʾat rusulunā ʾibrāhīma bi-l-bushrā qālū ʾinnā muhlikū ʾahli hādhihi l-qaryati ʾinna ʾahlahā kānū ẓālimīna

qāla ʾinna fīhā lūṭan qālū naḥnu ʾaʿlamu bi-man fīhā la-nunajjiyannahū wa-ʾahlahū ʾillā mraʾatahū kānat mina l-ghābirīna

wa-lammā ʾan jāʾat rusulunā lūṭan sīʾa bihim wa-ḍāqa bihim dharʿan wa-qālū lā takhaf wa-lā taḥzan ʾinnā munajjūka wa-ʾahlaka ʾillā mraʾataka kānat mina l-ghābirīna

ʾinnā munzilūna ʿalā ʾahli hādhihi l-qaryati rijzan mina s-samāʾi bi-mā kānū yafsuqūna

wa-la-qad taraknā minhā ʾāyatan bayyinatan li-qawmin yaʿqilūna

wa-ʾilā madyana ʾakhāhum shuʿayban fa-qāla yā-qawmi ʿbudū llāha wa-rjū l-yawma l-ʾākhira wa-lā taʿthaw fī l-ʾarḍi mufsidīna

fa-kadhdhabūhu fa-ʾakhadhathumu r-rajfatu fa-ʾaṣbaḥū fī dārihim jāthimīna

wa-ʿādan wa-thamūda wa-qad tabayyana lakum min masākinihim wa-zayyana lahumu sh-shayṭānu ʾaʿmālahum fa-ṣaddahum ʿani s-sabīli wa-kānū mustabṣirīna

wa-qārūna wa-firʿawna wa-hāmāna wa-la-qad jāʾahum mūsā bi-l-bayyināti fa-stakbarū fī l-ʾarḍi wa-mā kānū sābiqīna

fa-kullan ʾakhadhnā bi-dhanbihī fa-minhum man ʾarsalnā ʿalayhi ḥāṣiban wa-minhum man ʾakhadhathu ṣ-ṣayḥatu wa-minhum man khasafnā bihi l-ʾarḍa wa-minhum man ʾaghraqnā wa-mā kāna llāhu li-yaẓlimahum wa-lākin kānū ʾanfusahum yaẓlimūna

mathalu lladhīna ttakhadhū min dūni llāhi ʾawliyāʾa ka-mathali l-ʿankabūti ttakhadhat baytan wa-ʾinna ʾawhana l-buyūti la-baytu l-ʿankabūti law kānū yaʿlamūna

ʾinna llāha yaʿlamu mā yadʿūna min dūnihī min shayʾin wa-huwa l-ʿazīzu l-ḥakīmu

wa-tilka l-ʾamthālu naḍribuhā li-n-nāsi wa-mā yaʿqiluhā ʾillā l-ʿālimūna

khalaqa llāhu s-samāwāti wa-l-ʾarḍa bi-l-ḥaqqi ʾinna fī dhālika la-ʾāyatan li-l-muʾminīna

utlu mā ʾūḥiya ʾilayka mina l-kitābi wa-ʾaqimi ṣ-ṣalāta ʾinna ṣ-ṣalāta tanhā ʿani l-faḥshāʾi wa-l-munkari wa-la-dhikru llāhi ʾakbaru wa-llāhu yaʿlamu mā taṣnaʿūna

wa-lā tujādilū ʾahla l-kitābi ʾillā bi-llatī hiya ʾaḥsanu ʾillā lladhīna ẓalamū minhum wa-qūlū ʾāmannā bi-lladhī ʾunzila ʾilaynā wa-ʾunzila ʾilaykum wa-ʾilāhunā wa-ʾilāhukum wāḥidun wa-naḥnu lahū muslimūna

wa-ka-dhālika ʾanzalnā ʾilayka l-kitāba fa-lladhīna ʾātaynāhumu l-kitāba yuʾminūna bihī wa-min hāʾulāʾi man yuʾminu bihī wa-mā yajḥadu bi-ʾāyātinā ʾillā l-kāfirūna

wa-mā kunta tatlū min qablihī min kitābin wa-lā takhuṭṭuhū bi-yamīnika ʾidhan la-rtāba l-mubṭilūna

bal huwa ʾāyātun bayyinātun fī ṣudūri lladhīna ʾūtū l-ʿilma wa-mā yajḥadu bi-ʾāyātinā ʾillā ẓ-ẓālimūna

wa-qālū law-lā ʾunzila ʿalayhi ʾāyātun min rabbihī qul ʾinnamā l-ʾāyātu ʿinda llāhi wa-ʾinnamā ʾana nadhīrun mubīnun

ʾa-wa-lam yakfihim ʾannā ʾanzalnā ʿalayka l-kitāba yutlā ʿalayhim ʾinna fī dhālika la-raḥmatan wa-dhikrā li-qawmin yuʾminūna

qul kafā bi-llāhi baynī wa-baynakum shahīdan yaʿlamu mā fī s-samāwāti wa-l-ʾarḍi wa-lladhīna ʾāmanū bi-l-bāṭili wa-kafarū bi-llāhi ʾulāʾika humu l-khāsirūna

wa-yastaʿjilūnaka bi-l-ʿadhābi wa-law-lā ʾajalun musamman la-jāʾahumu l-ʿadhābu wa-la-yaʾtiyannahum baghtatan wa-hum lā yashʿurūna

yastaʿjilūnaka bi-l-ʿadhābi wa-ʾinna jahannama la-muḥīṭatun bi-l-kāfirīna

yawma yaghshāhumu l-ʿadhābu min fawqihim wa-min taḥti ʾarjulihim wa-yaqūlu dhūqū mā kuntum taʿmalūna

yā-ʿibādiya lladhīna ʾāmanū ʾinna ʾarḍī wāsiʿatun fa-ʾiyyāya fa-ʿbudūni

kullu nafsin dhāʾiqatu l-mawti thumma ʾilaynā turjaʿūna

wa-lladhīna ʾāmanū wa-ʿamilū ṣ-ṣāliḥāti la-nubawwiʾannahum mina l-jannati ghurafan tajrī min taḥtihā l-ʾanhāru khālidīna fīhā niʿma ʾajru l-ʿāmilīna

alladhīna ṣabarū wa-ʿalā rabbihim yatawakkalūna

wa-ka-ʾayyin min dābbatin lā taḥmilu rizqahā llāhu yarzuquhā wa-ʾiyyākum wa-huwa s-samīʿu l-ʿalīmu

wa-la-ʾin saʾaltahum man khalaqa s-samāwāti wa-l-ʾarḍa wa-sakhkhara sh-shamsa wa-l-qamara la-yaqūlunna llāhu fa-ʾannā yuʾfakūna

allāhu yabsuṭu r-rizqa li-man yashāʾu min ʿibādihī wa-yaqdiru lahū ʾinna llāha bi-kulli shayʾin ʿalīmun

wa-la-ʾin saʾaltahum man nazzala mina s-samāʾi māʾan fa-ʾaḥyā bihi l-ʾarḍa min baʿdi mawtihā la-yaqūlunna llāhu quli l-ḥamdu li-llāhi bal ʾaktharuhum lā yaʿqilūna

wa-mā hādhihi l-ḥayātu d-dunyā ʾillā lahwun wa-laʿibun wa-ʾinna d-dāra l-ʾākhirata la-hiya l-ḥayawānu law kānū yaʿlamūna

fa-ʾidhā rakibū fī l-fulki daʿawu llāha mukhliṣīna lahu d-dīna fa-lammā najjāhum ʾilā l-barri ʾidhā hum yushrikūna

li-yakfurū bi-mā ʾātaynāhum wa-li-yatamattaʿū fa-sawfa yaʿlamūna

ʾa-wa-lam yaraw ʾannā jaʿalnā ḥaraman ʾāminan wa-yutakhaṭṭafu n-nāsu min ḥawlihim ʾa-fa-bi-l-bāṭili yuʾminūna wa-bi-niʿmati llāhi yakfurūna

wa-man ʾaẓlamu mimmani ftarā ʿalā llāhi kadhiban ʾaw kadhdhaba bi-l-ḥaqqi lammā jāʾahū ʾa-laysa fī jahannama mathwan li-l-kāfirīna

wa-lladhīna jāhadū fīnā la-nahdiyannahum subulanā wa-ʾinna llāha la-maʿa l-muḥsinīna