Sourate Adh-Dhariyat (n°51) en phonétique Qui Éparpillent

wa-dh-dhāriyāti dharwan

fa-l-ḥāmilāti wiqran

fa-l-jāriyāti yusran

fa-l-muqassimāti ʾamran

ʾinnamā tūʿadūna la-ṣādiqun

wa-ʾinna d-dīna la-wāqiʿun

wa-s-samāʾi dhāti l-ḥubuki

ʾinnakum la-fī qawlin mukhtalifin

yuʾfaku ʿanhu man ʾufika

qutila-l-kharrāṣūna

alladhīna hum fī ghamratin sāhūna

yasʾalūna ʾayyāna yawmu d-dīni

yawma hum ʿalā n-nāri yuftanūna

dhūqū fitnatakum hādhā lladhī kuntum bihī tastaʿjilūna

ʾinna l-muttaqīna fī jannātin wa-ʿuyūnin

ʾākhidhīna mā ʾātāhum rabbuhum ʾinnahum kānū qabla dhālika muḥsinīna

kānū qalīlan mina l-layli mā yahjaʿūna

wa-bi-l-ʾasḥāri hum yastaghfirūna

wa-fī ʾamwālihim ḥaqqun li-s-sāʾili wa-l-maḥrūmi

wa-fī l-ʾarḍi ʾāyātun li-l-mūqinīna

wa-fī ʾanfusikum ʾa-fa-lā tubṣirūna

wa-fī s-samāʾi rizqukum wa-mā tūʿadūna

fa-wa-rabbi s-samāʾi wa-l-ʾarḍi ʾinnahū la-ḥaqqun mithla mā ʾannakum tanṭiqūna

hal ʾatāka ḥadīthu ḍayfi ʾibrāhīma l-mukramīna

ʾidh dakhalū ʿalayhi fa-qālū salāman qāla salāmun qawmun munkarūna

fa-rāgha ʾilā ʾahlihī fa-jāʾa bi-ʿijlin samīnin

fa-qarrabahū ʾilayhim qāla ʾa-lā taʾkulūna

fa-ʾawjasa minhum khīfatan qālū lā takhaf wa-bashsharūhu bi-ghulāmin ʿalīmin

fa-ʾaqbalati mraʾatuhū fī ṣarratin fa-ṣakkat wajhahā wa-qālat ʿajūzun ʿaqīmun

qālū ka-dhāliki qāla rabbuki ʾinnahū huwa l-ḥakīmu l-ʿalīmu

qāla fa-mā khaṭbukum ʾayyuhā l-mursalūna

qālū ʾinnā ʾursilnā ʾilā qawmin mujrimīna

li-nursila ʿalayhim ḥijāratan min ṭīnin

musawwamatan ʿinda rabbika li-l-musrifīna

fa-ʾakhrajnā man kāna fīhā mina l-muʾminīna

fa-mā wajadnā fīhā ghayra baytin mina l-muslimīna

wa-taraknā fīhā ʾāyatan li-lladhīna yakhāfūna l-ʿadhāba l-ʾalīma

wa-fī mūsā ʾidh ʾarsalnāhu ʾilā firʿawna bi-sulṭānin mubīnin

fa-tawallā bi-ruknihī wa-qāla sāḥirun ʾaw majnūnun

fa-ʾakhadhnāhu wa-junūdahū fa-nabadhnāhum fī l-yammi wa-huwa mulīmun

wa-fī ʿādin ʾidh ʾarsalnā ʿalayhimu r-rīḥa l-ʿaqīma

mā tadharu min shayʾin ʾatat ʿalayhi ʾillā jaʿalathu ka-r-ramīmi

wa-fī thamūda ʾidh qīla lahum tamattaʿū ḥattā ḥīnin

fa-ʿataw ʿan ʾamri rabbihim fa-ʾakhadhathumu ṣ-ṣāʿiqatu wa-hum yanẓurūna

fa-mā staṭāʿū min qiyāmin wa-mā kānū muntaṣirīna

wa-qawma nūḥin min qablu ʾinnahum kānū qawman fāsiqīna

wa-s-samāʾa banaynāhā bi-ʾaydin wa-ʾinnā la-mūsiʿūna

wa-l-ʾarḍa farashnāhā fa-niʿma l-māhidūna

wa-min kulli shayʾin khalaqnā zawjayni laʿallakum tadhakkarūna

fa-firrū ʾilā llāhi ʾinnī lakum minhu nadhīrun mubīnun

wa-lā tajʿalū maʿa llāhi ʾilāhan ʾākhara ʾinnī lakum minhu nadhīrun mubīnun

ka-dhālika mā ʾatā lladhīna min qablihim min rasūlin ʾillā qālū sāḥirun ʾaw majnūnun

ʾa-tawāṣaw bihī bal hum qawmun ṭāghūna

fa-tawalla ʿanhum fa-mā ʾanta bi-malūmin

wa-dhakkir fa-ʾinna dh-dhikrā tanfaʿu l-muʾminīna

wa-mā khalaqtu l-jinna wa-l-ʾinsa ʾillā li-yaʿbudūni

mā ʾurīdu minhum min rizqin wa-mā ʾurīdu ʾan yuṭʿimūni

ʾinna llāha huwa r-razzāqu dhū l-quwwati l-matīnu

fa-ʾinna li-lladhīna ẓalamū dhanūban mithla dhanūbi ʾaṣḥābihim fa-lā yastaʿjilūni

fa-waylun li-lladhīna kafarū min yawmihimu lladhī yūʿadūna