Lire la sourate Al-Qamar en phonétique
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَـٰنِ الرَّحِيمِ bi-smi llāhi r-raḥmāni r-raḥīmi
iqtarabati s-sāʿatu wa-nshaqqa l-qamaru
wa-ʾin yaraw ʾāyatan yuʿriḍū wa-yaqūlū siḥrun mustamirrun
wa-kadhdhabū wa-ttabaʿū ʾahwāʾahum wa-kullu ʾamrin mustaqirrun
wa-la-qad jāʾahum mina l-ʾanbāʾi mā fīhi muzdajarun
ḥikmatun bālighatun fa-mā tughni n-nudhuru
fa-tawalla ʿanhum yawma yadʿu d-dāʿi ʾilā shayʾin nukurin
khushshaʿan ʾabṣāruhum yakhrujūna mina l-ʾajdāthi ka-ʾannahum jarādun muntashirun
muhṭiʿīna ʾilā d-dāʿi yaqūlu l-kāfirūna hādhā yawmun ʿasirun
kadhdhabat qablahum qawmu nūḥin fa-kadhdhabū ʿabdanā wa-qālū majnūnun wa-zdujira
fa-daʿā rabbahū ʾannī maghlūbun fa-ntaṣir
fa-fataḥnā ʾabwāba s-samāʾi bi-māʾin munhamirin
wa-fajjarnā l-ʾarḍa ʿuyūnan fa-ltaqā l-māʾu ʿalā ʾamrin qad qudira
wa-ḥamalnāhu ʿalā dhāti ʾalwāḥin wa-dusurin
tajrī bi-ʾaʿyuninā jazāʾan li-man kāna kufira
wa-la-qad taraknāhā ʾāyatan fa-hal min muddakirin
fa-kayfa kāna ʿadhābī wa-nudhuri
wa-la-qad yassarnā l-qurʾāna li-dh-dhikri fa-hal min muddakirin
kadhdhabat ʿādun fa-kayfa kāna ʿadhābī wa-nudhuri
ʾinnā ʾarsalnā ʿalayhim rīḥan ṣarṣaran fī yawmi naḥsin mustamirrin
tanziʿu n-nāsa ka-ʾannahum ʾaʿjāzu nakhlin munqaʿirin
fa-kayfa kāna ʿadhābī wa-nudhuri
wa-la-qad yassarnā l-qurʾāna li-dh-dhikri fa-hal min muddakirin
kadhdhabat thamūdu bi-n-nudhuri
fa-qālū ʾa-basharan minnā wāḥidan nattabiʿuhū ʾinnā ʾidhan la-fī ḍalālin wa-suʿurin
ʾa-ʾulqiya dh-dhikru ʿalayhi min bayninā bal huwa kadhdhābun ʾashirun
sa-yaʿlamūna ghadan mani l-kadhdhābu l-ʾashiru
ʾinnā mursilū n-nāqati fitnatan lahum fa-rtaqibhum wa-ṣṭabir
wa-nabbiʾhum ʾanna l-māʾa qismatun baynahum kullu shirbin muḥtaḍarun
fa-nādaw ṣāḥibahum fa-taʿāṭā fa-ʿaqara
fa-kayfa kāna ʿadhābī wa-nudhuri
ʾinnā ʾarsalnā ʿalayhim ṣayḥatan wāḥidatan fa-kānū ka-hashīmi l-muḥtaẓiri
wa-la-qad yassarnā l-qurʾāna li-dh-dhikri fa-hal min muddakirin
kadhdhabat qawmu lūṭin bi-n-nudhuri
ʾinnā ʾarsalnā ʿalayhim ḥāṣiban ʾillā ʾāla lūṭin najjaynāhum bi-saḥarin
niʿmatan min ʿindinā ka-dhālika najzī man shakara
wa-la-qad ʾandharahum baṭshatanā fa-tamāraw bi-n-nudhuri
wa-la-qad rāwadūhu ʿan ḍayfihī fa-ṭamasnā ʾaʿyunahum fa-dhūqū ʿadhābī wa-nudhuri
wa-la-qad ṣabbaḥahum bukratan ʿadhābun mustaqirrun
fa-dhūqū ʿadhābī wa-nudhuri
wa-la-qad yassarnā l-qurʾāna li-dh-dhikri fa-hal min muddakirin
wa-la-qad jāʾa ʾāla firʿawna n-nudhuru
kadhdhabū bi-ʾāyātinā kullihā fa-ʾakhadhnāhum ʾakhdha ʿazīzin muqtadirin
ʾa-kuffārukum khayrun min ʾulāʾikum ʾam lakum barāʾatun fī z-zuburi
ʾam yaqūlūna naḥnu jamīʿun muntaṣirun
sa-yuhzamu l-jamʿu wa-yuwallūna d-dubura
bali s-sāʿatu mawʿiduhum wa-s-sāʿatu ʾadhā wa-ʾamarru
ʾinna l-mujrimīna fī ḍalālin wa-suʿurin
yawma yusḥabūna fī n-nāri ʿalā wujūhihim dhūqū massa saqara
ʾinnā kulla shayʾin khalaqnāhu bi-qadarin
wa-mā ʾamrunā ʾillā wāḥidatun ka-lamḥin bi-l-baṣari
wa-la-qad ʾahlaknā ʾashyāʿakum fa-hal min muddakirin
wa-kullu shayʾin faʿalūhu fī z-zuburi
wa-kullu ṣaghīrin wa-kabīrin mustaṭarun
ʾinna l-muttaqīna fī jannātin wa-naharin
fī maqʿadi ṣidqin ʿinda malīkin muqtadirin