Sourate Al-Moursalat (n°77) en phonétique Les Envoyés

wa-l-mursalāti ʿurfan

fa-l-ʿāṣifāti ʿaṣfan

wa-n-nāshirāti nashran

fa-l-fāriqāti farqan

fa-l-mulqiyāti dhikran

ʿudhran ʾaw nudhran

ʾinnamā tūʿadūna la-wāqiʿun

fa-ʾidhā n-nujūmu ṭumisat

wa-ʾidhā s-samāʾu furijat

wa-ʾidhā l-jibālu nusifat

wa-ʾidhā r-rusulu ʾuqqitat

li-ʾayyi yawmin ʾujjilat

li-yawmi l-faṣli

wa-mā ʾadrāka mā yawmu l-faṣli

waylun yawmaʾidhin li-l-mukadhdhibīna

ʾa-lam nuhliki l-ʾawwalīna

thumma nutbiʿuhumu l-ʾākhirīna

ka-dhālika nafʿalu bi-l-mujrimīna

waylun yawmaʾidhin li-l-mukadhdhibīna

ʾa-lam nakhluqkum min māʾin mahīnin

fa-jaʿalnāhu fī qarārin makīnin

ʾilā qadarin maʿlūmin

fa-qadarnā fa-niʿma l-qādirūna

waylun yawmaʾidhin li-l-mukadhdhibīna

ʾa-lam najʿali l-ʾarḍa kifātan

ʾaḥyāʾan wa-ʾamwātan

wa-jaʿalnā fīhā rawāsiya shāmikhātin wa-ʾasqaynākum māʾan furātan

waylun yawmaʾidhin li-l-mukadhdhibīna

inṭaliqū ʾilā mā kuntum bihī tukadhdhibūna

inṭaliqū ʾilā ẓillin dhī thalāthi shuʿabin

lā ẓalīlin wa-lā yughnī mina l-lahabi

ʾinnahā tarmī bi-shararin ka-l-qaṣri

ka-ʾannahū jimālatun ṣufrun

waylun yawmaʾidhin li-l-mukadhdhibīna

hādhā yawmu lā yanṭiqūna

wa-lā yuʾdhanu lahum fa-yaʿtadhirūna

waylun yawmaʾidhin li-l-mukadhdhibīna

hādhā yawmu l-faṣli jamaʿnākum wa-l-ʾawwalīna

fa-ʾin kāna lakum kaydun fa-kīdūni

waylun yawmaʾidhin li-l-mukadhdhibīna

ʾinna l-muttaqīna fī ẓilālin wa-ʿuyūnin

wa-fawākiha mimmā yashtahūna

kulū wa-shrabū hanīʾan bi-mā kuntum taʿmalūna

ʾinnā ka-dhālika najzī l-muḥsinīna

waylun yawmaʾidhin li-l-mukadhdhibīna

kulū wa-tamattaʿū qalīlan ʾinnakum mujrimūna

waylun yawmaʾidhin li-l-mukadhdhibīna

wa-ʾidhā qīla lahumu rkaʿū lā yarkaʿūna

waylun yawmaʾidhin li-l-mukadhdhibīna

fa-bi-ʾayyi ḥadīthin baʿdahū yuʾminūna