Sourate Al-A'la (n°87) en phonétique Le Très-Haut

sabbiḥi sma rabbika l-ʾaʿlā

alladhī khalaqa fa-sawwā

wa-lladhī qaddara fa-hadā

wa-lladhī ʾakhraja l-marʿā

fa-jaʿalahū ghuthāʾan ʾaḥwā

sa-nuqriʾuka fa-lā tansā

ʾillā mā shāʾa llāhu ʾinnahū yaʿlamu l-jahra wa-mā yakhfā

wa-nuyassiruka li-l-yusrā

fa-dhakkir ʾin nafaʿati dh-dhikrā

sa-yadhdhakkaru man yakhshā

wa-yatajannabuhā l-ʾashqā

alladhī yaṣlā n-nāra l-kubrā

thumma lā yamūtu fīhā wa-lā yaḥyā

qad ʾaflaḥa man tazakkā

wa-dhakara sma rabbihī fa-ṣallā

bal tuʾthirūna l-ḥayāta d-dunyā

wa-l-ʾākhiratu khayrun wa-ʾabqā

ʾinna hādhā la-fī ṣ-ṣuḥufi l-ʾūlā

ṣuḥufi ʾibrāhīma wa-mūsā