Lire la sourate Al-Hachr en phonétique
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَـٰنِ الرَّحِيمِ bi-smi llāhi r-raḥmāni r-raḥīmi
sabbaḥa li-llāhi mā fī s-samāwāti wa-mā fī l-ʾarḍi wa-huwa l-ʿazīzu l-ḥakīmu
huwa lladhī ʾakhraja lladhīna kafarū min ʾahli l-kitābi min diyārihim li-ʾawwali l-ḥashri mā ẓanantum ʾan yakhrujū wa-ẓannū ʾannahum māniʿatuhum ḥuṣūnuhum mina llāhi fa-ʾatāhumu llāhu min ḥaythu lam yaḥtasibū wa-qadhafa fī qulūbihimu r-ruʿba yukhribūna buyūtahum bi-ʾaydīhim wa-ʾaydī l-muʾminīna fa-ʿtabirū yā-ʾulī l-ʾabṣāri
wa-law-lā ʾan kataba llāhu ʿalayhimu l-jalāʾa la-ʿadhdhabahum fī d-dunyā wa-lahum fī l-ʾākhirati ʿadhābu n-nāri
dhālika bi-ʾannahum shāqqū llāha wa-rasūlahū wa-man yushāqqi llāha fa-ʾinna llāha shadīdu l-ʿiqābi
mā qaṭaʿtum min līnatin ʾaw taraktumūhā qāʾimatan ʿalā ʾuṣūlihā fa-bi-ʾidhni llāhi wa-li-yukhziya l-fāsiqīna
wa-mā ʾafāʾa llāhu ʿalā rasūlihī minhum fa-mā ʾawjaftum ʿalayhi min khaylin wa-lā rikābin wa-lākinna llāha yusalliṭu rusulahū ʿalā man yashāʾu wa-llāhu ʿalā kulli shayʾin qadīrun
mā ʾafāʾa llāhu ʿalā rasūlihī min ʾahli l-qurā fa-li-llāhi wa-li-r-rasūli wa-li-dhī l-qurbā wa-l-yatāmā wa-l-masākīni wa-bni s-sabīli kay lā yakūna dūlatan bayna l-ʾaghniyāʾi minkum wa-mā ʾātākumu r-rasūlu fa-khudhūhu wa-mā nahākum ʿanhu fa-ntahū wa-ttaqū llāha ʾinna llāha shadīdu l-ʿiqābi
li-l-fuqarāʾi l-muhājirīna lladhīna ʾukhrijū min diyārihim wa-ʾamwālihim yabtaghūna faḍlan mina llāhi wa-riḍwānan wa-yanṣurūna llāha wa-rasūlahū ʾulāʾika humu ṣ-ṣādiqūna
wa-lladhīna tabawwaʾū d-dāra wa-l-ʾīmāna min qablihim yuḥibbūna man hājara ʾilayhim wa-lā yajidūna fī ṣudūrihim ḥājatan mimmā ʾūtū wa-yuʾthirūna ʿalā ʾanfusihim wa-law kāna bihim khaṣāṣatun wa-man yūqa shuḥḥa nafsihī fa-ʾulāʾika humu l-mufliḥūna
wa-lladhīna jāʾū min baʿdihim yaqūlūna rabbanā ghfir lanā wa-li-ʾikhwāninā lladhīna sabaqūnā bi-l-ʾīmāni wa-lā tajʿal fī qulūbinā ghillan li-lladhīna ʾāmanū rabbanā ʾinnaka raʾūfun raḥīmun
ʾa-lam tara ʾilā lladhīna nāfaqū yaqūlūna li-ʾikhwānihimu lladhīna kafarū min ʾahli l-kitābi la-ʾin ʾukhrijtum la-nakhrujanna maʿakum wa-lā nuṭīʿu fīkum ʾaḥadan ʾabadan wa-ʾin qūtiltum la-nanṣurannakum wa-llāhu yashhadu ʾinnahum la-kādhibūna
la-ʾin ʾukhrijū lā yakhrujūna maʿahum wa-la-ʾin qūtilū lā yanṣurūnahum wa-la-ʾin naṣarūhum la-yuwallunna l-ʾadbāra thumma lā yunṣarūna
la-ʾantum ʾashaddu rahbatan fī ṣudūrihim mina llāhi dhālika bi-ʾannahum qawmun lā yafqahūna
lā yuqātilūnakum jamīʿan ʾillā fī quran muḥaṣṣanatin ʾaw min warāʾi judurin baʾsuhum baynahum shadīdun taḥsabuhum jamīʿan wa-qulūbuhum shattā dhālika bi-ʾannahum qawmun lā yaʿqilūna
ka-mathali lladhīna min qablihim qarīban dhāqū wabāla ʾamrihim wa-lahum ʿadhābun ʾalīmun
ka-mathali sh-shayṭāni ʾidh qāla li-l-ʾinsāni kfur fa-lammā kafara qāla ʾinnī barīʾun minka ʾinnī ʾakhāfu llāha rabba l-ʿālamīna
fa-kāna ʿāqibatahumā ʾannahumā fī n-nāri khālidayni fīhā wa-dhālika jazāʾu ẓ-ẓālimīna
yā-ʾayyuhā lladhīna ʾāmanū ttaqū llāha wa-l-tanẓur nafsun mā qaddamat li-ghadin wa-ttaqū llāha ʾinna llāha khabīrun bi-mā taʿmalūna
wa-lā takūnū ka-lladhīna nasū llāha fa-ʾansāhum ʾanfusahum ʾulāʾika humu l-fāsiqūna
lā yastawī ʾaṣḥābu n-nāri wa-ʾaṣḥābu l-jannati ʾaṣḥābu l-jannati humu l-fāʾizūna
law ʾanzalnā hādhā l-qurʾāna ʿalā l-jabalin la-raʾaytahū khāshiʿan mutaṣaddiʿan min khashyati llāhi wa-tilka l-ʾamthālu naḍribuhā li-n-nāsi laʿallahum yatafakkarūna
huwa llāhu lladhī lā ʾilāha ʾillā huwa ʿālimu l-ghaybi wa-sh-shahādati huwa r-raḥmānu r-raḥīmu
huwa llāhu lladhī lā ʾilāha ʾillā huwa l-maliku l-quddūsu s-salāmu l-muʾminu l-muhayminu l-ʿazīzu l-jabbāru l-mutakabbiru subḥāna llāhi ʿammā yushrikūna
huwa llāhu l-khāliqu l-bāriʾu l-muṣawwiru lahu l-ʾasmāʾu l-ḥusnā yusabbiḥu lahū mā fī s-samāwāti wa-l-ʾarḍi wa-huwa l-ʿazīzu l-ḥakīmu